Toby 是什么
Toby 是一款专为视频通话设计的AI实时语音翻译工具,旨在帮助用户跨越语言障碍,实现流畅的交流。用户只需下载桌面应用,即可在常用的视频通话平台上使用Toby,享受多种语言的即时翻译服务,几乎无延迟。此外,Toby 还提供通话内容的转录服务和个性化词汇表定制,以提高转录的准确性。
- 目标用户:
- 跨国团队:远程会议、商务谈判、国际协作。
- 语言学习者:口语练习、文化交流。
- 个人用户:跨国社交、旅行沟通。
功能 |
说明 |
技术支撑 |
实时双向翻译 |
自动翻译通话双方语音,支持 15 种语言(英语、法语、西班牙语、中文等)。 |
语音识别(ASR) + 神经机器翻译(NMT) + 语音合成(TTS),延迟低至 0.5 秒。 |
个性化术语库 |
用户自定义专业术语(如技术词汇、品牌名称),提升翻译准确性。 |
术语库管理系统,支持动态更新与优先级设置。 |
多平台适配 |
支持 Zoom、Discord、Google Meet 等主流视频会议软件,通过系统级音频捕获工作。 |
跨平台音频流处理技术,无需集成至特定应用。 |
多语言切换 |
实时切换目标语言,支持单语翻译或双向互译。 |
动态语言检测算法,自动识别输入语言。 |
隐私保护 |
本地处理模式下,数据无需上传云端,保障敏感信息安全。 |
端侧模型部署 与 加密传输协议。 |
- 基座模型:基于 开源大模型(如 LLaMA-3)微调,结合行业数据优化语音翻译。
- 技术栈:
- 语音处理:端到端语音识别(E2E ASR) + 语音增强(VAD)。
- 翻译优化:领域自适应训练(Domain Adaptation) + 动态波束搜索(Beam Search)。
- 多模态融合:CLIP 模型实现语音与文本对齐。
场景 |
用户需求 |
Toby 解决方案 |
优势 |
跨国视频会议 |
实时翻译英文发言,确保团队沟通无障碍。 |
启用 “双向翻译” 功能,同步显示中英文字幕。 |
低延迟响应,支持离线模式备用。 |
国际商务谈判 |
翻译专业术语(如法律条款、技术参数)。 |
自定义术语库,确保翻译一致性。 |
降低因术语歧义导致的合作风险。 |
在线语言学习 |
与外教实时对话,提升口语水平。 |
开启 “语音翻译” 功能,同步学习正确发音。 |
突破语言障碍,扩大学习资源。 |
跨国社交沟通 |
与外国朋友畅聊,消除语言隔阂。 |
使用 “多语言切换”,支持实时互译。 |
提升社交体验,促进文化交流。 |
- 正面评价:
- “实时翻译延迟低,跨国会议效率提升 50%。”(企业用户)
- “术语库功能解决了专业词汇翻译难题。”(技术团队)
产品 |
优势 |
劣势 |
适用场景 |
Toby |
专注视频通话,跨平台兼容性强。 |
语言覆盖有限,离线质量下降。 |
实时会议 / 语言学习。 |
火山同传 |
多模态支持强,视频翻译效率高。 |
依赖火山引擎生态,需付费升级。 |
跨境内容 / 会议 / 教育。 |
百度 AI 同传助手 |
实时性强,支持离线模式。 |
多语言支持有限,专业术语较弱。 |
日常会议 / 语言学习。 |
-
企业用户:
- 跨国会议建议提前测试网络与设备,启用 “离线模式” 备用。
- 复杂术语可通过 “术语库管理” 功能自定义翻译规则。
-
教育机构:
- 语言课程直播时开启 “双向翻译” 功能,生成双语课件供学生复习。
- 使用 “语音合成” 功能辅助发音教学。
-
个人用户:
- 旅行时通过 “离线模式” 翻译路标、菜单,提前下载目标语言包。
- 社交时开启 “多语言切换”,实时与外国朋友交流。